Lesia Gronska

Ich fühle mich hier zu Hause. Das bedeutet:
Die eigenen Leute unter den eigenen Leuten zu sein.
Das Gefühl zu haben, dass man hier zu Hause ist. Die Ukrainer sind im Allgemeinen sehr mit ihrem Land verbunden.
Die Ukrainer spüren ihre Wurzeln. Wir wissen, wo die Gräber unserer Vorfahren sind.
Zu Hause versteht man jeden, und jeder versteht einen. Sie haben alle dieselben Archetypen.
Als Migrant kann man andere verstehen. Aber die Einheimischen verstehen dich nicht immer. Man muss sich selbst und sein Verhalten kontrollieren. Man muss sich richtig verhalten, wie die Einheimischen.

An meine alten Eltern und ihr altes Haus. Ich bin in diesem Haus aufgewachsen. Mein Großvater hat dieses Haus nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut. Damals wurde das Haus meiner Familie von deutschen Soldaten niedergebrannt… Die deutsche Armee brannte die Stadt 1943 nieder. 79 Jahre später beschossen russische Panzer meine Heimatstadt. Ein blutiges Land…

Ich denke an meine Bibliothek. Die Bücher wurden in meiner Wohnung in der Nähe von Kiew zurückgelassen… Es sind viele neue Bücher dabei. Ich habe sie gekauft, aber nicht gelesen, bevor der Krieg begann. Es gibt ein Buch von Timothy Snyder mit dem Titel Bloodlands.

Als ich meine Wohnung zum letzten Mal verließ, wurde am Rande der Stadt gekämpft. Ich hielt die Hand meines Sohnes. Wir hatten zwei Rucksäcke mit Dokumenten, Notizbüchern und Powerbanks dabei. Es tat mir leid, dass ich die Bücher zurücklassen musste.

Ich denke an die alten Fotos von meinen Kindern, meinen jungen Eltern, meinen Großeltern, meinen Urgroßeltern…

Pysanka. Es ist eine Tradition, vor Ostern Eier zu bemalen. Die Pysanky haben eine rituelle Bedeutung. Jedes Symbol und Zeichen sowie die Farben haben eine bestimmte Bedeutung. Die Ornamente unterscheiden sich von Region zu Region in der Ukraine. Unglaublicherweise haben sich die Symbole auf den Pysankas und dem Keramikgeschirr seit der Zeit der Trypillianischen Kultur nicht verändert. Das sind die letzten sechstausend Jahre.

Kutia. Ein traditionelles Weihnachtsgericht aus Weizen mit Mohn, Nüssen, Rosinen und Honig.

Motanka. Eine Volkspuppe. Normalerweise wurde sie für Kinder hergestellt. Aber manchmal wurden sie auch für Zauberer hergestellt.

Die Streitkräfte der Ukraine (AFU) sind zu einem Symbol der Ukraine geworden. Das überrascht die Ausländer manchmal. Aber in Wirklichkeit ist dies eine sehr alte Tradition meines Volkes. Die Fürsten der Kiewer Rus kämpften erfolgreich gegen die Kaiser von Byzanz und eroberten mehrmals Konstantinopel. Und dann schlossen sie ein Militärbündnis. Kiewer Fürsten heirateten die Töchter von Kaisern.

Die Kosaken kämpften gegen das Osmanische Reich und zerstörten Istanbul mehrmals. Die Kosakenarmee besiegte die osmanische Armee bei Chotyn und hinderte die osmanische Armee daran, weiter nach Europa vorzustoßen.

Während des Zweiten Weltkriegs kämpften die Ukrainer sowohl gegen die sowjetische als auch gegen die deutsche Armee.  Die moderne ukrainische Armee hält die Frontlinie auf mehr als 1 500 Kilometern Länge. Sie ist dabei, Gebiete zu befreien. Aber das Coolste, was die ukrainischen Streitkräfte getan haben, ist die Versenkung der russischen Flotte. Etwa ein Drittel der Flotte wurde bereits vernichtet. Die Ukraine hat keine eigene Flotte, aber sie hat das Flaggschiff der russischen Flotte versenkt.